How much do you know about your family's health history? Healthcare professionals say knowing what runs in your family can help prevent or treat chronic diseases